[宋] 陆游
卧听床头压酒声，起行篱下摘新橙。一尊久欠敲门客，风味何人似麴生？
《醉意丹青间》
赏析：此诗以醉道士图卷为引，勾勒出文人雅士的闲适生活。首句"压酒声"暗藏酒香氤氲，"摘新橙"又见生活清趣。后二句笔锋一转，道出独酌无友的怅惘，以"麴生"（酒之雅称）作结，既显对酒中真味的追慕，又暗含知音难觅之叹。诗人借画抒怀，将日常琐事点染得风雅别致。
白话译文： 斜倚床头听酒液滤过压槽的声响， 起身踱到竹篱边摘下初熟的橙黄。 这坛新酿已许久未等来叩门的故友， 世间还有谁能懂得麴蘖真正的醇香？
微信扫一扫
陆游诗词推荐