[宋] 强至
重城雉堞粉相围，乱片情多故点衣。
浩荡关河无表里，微茫草树有光辉。
冷侵容鬓双蓬短，急伴年华一箭飞。
却忆水曹诗句好，群鸦接翅傍昏归。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
强至的这首诗，以细腻的笔触，生动地描绘了冬日京城一片雪白的美景。
首联，诗人描绘了京城的城墙在白雪的映衬下，如粉饰一般美丽。这里的“重城”无疑指的是京城的重重城墙，“雉堞”是城墙上的一排排矮墙，这和苏轼《浣溪沙·咏雪》中“蔌蔌衣巾落枣花”中的“衣巾”是一个用法，都是用以烘托氛围的修辞手法。一派生机勃勃的冬景寓于严冷的外表之中，颇有风趣。颔联两句一写城外，一写城内。远处宽阔的河山全都笼罩在浩荡的雪幕之中，近处城内的草木沐浴在雪光之下，一片微茫而奇幻的美景。这一联采用了白描的手法，将视线从城墙内延伸到广大的城外，再转向城墙上的观雪者，用笔简洁，意境开阔。
颈联写观雪者观景而生情，由雪景之奇清，产生年华易逝的伤感。蓬乱的头发已被严寒所侵，显得枯涩衰长；自己的年华在这漫天的雪中匆匆飞逝不禁暗自喟叹。这联通过对自己的描绘衬托出城外的雪景之壮美，由己及景，层层深入。“双蓬短”是对自己憔悴的外貌进行描写，“一箭飞”则是烘托自己在这样环境中的肃穆和孤寂的心情。
尾联回忆张君以前的诗句曾写过雪中的水曹事。群鸦各自归巢，在昏暗中双双结伴飞回。“傍”字传神的表现出群鸦急不可待、归巢纷纷的神态。表达出诗人对朋友的思念之情。
诗的情感曲折波澜，层层深入，令人回味无穷。将景与情完美的结合起来，表现了冬日京城的别样风情，令人读之犹如置身其境。
现代译文： 巍峨的京城如粉画一般层层包裹，纷乱的雪花飘落繁多密堆积在衣物上点点斑斑。大好的河山全都被覆盖在冰雪之中无表里可清晰可见，远方与近处的草木都沐浴在雪光中放出点点光辉。冷气袭人两鬓头发越发稀疏短浅，岁月催人忙赶快伴随着这一箭之遥似的飞逝。回忆起以前水曹的诗句就很好啊，群鸦成双接翅伴着黄昏一起归来。
微信扫一扫
强至诗词推荐