[宋] 陆游
春残马上意伥伥，纵辔微吟过数坊。
绿树成帷连药市，清流如带绕球场。
城荒鼓角增悲壮，苑废云烟尚莽苍。
堪笑年来向诗嬾，还家古锦只空囊。
《马上》现代文译文： 暮春时节骑马漫行心意迷茫， 放松缰绳低声吟诗穿过街巷。 绿树如帷连接着繁华药市， 清澈溪流似玉带环绕球场。 荒城传来鼓角声更添悲壮， 废苑笼罩云烟仍显苍茫。 可笑近年懒于推敲诗句， 归家时古锦诗囊空空荡荡。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年特有的苍凉诗风。诗歌以"春残"起笔，通过"伥伥"二字奠定全篇迷茫怅惘的基调。诗人骑马穿行于城市，以"纵辔微吟"的闲适姿态，观察着暮春时节的景物变化。
颔联"绿树成帷""清流如带"的明丽描写，与颈联"城荒鼓角""苑废云烟"的衰败景象形成强烈对比，暗示着诗人对繁华易逝的感慨。尾联的自嘲之语"堪笑年来向诗嬾"，表面是调侃自己诗思枯竭，实则暗含壮志难酬的无奈。
全诗通过城市景观的今昔对比，将个人际遇与时代变迁巧妙融合。那"空囊"不仅指诗囊空空，更象征着诗人报国无门的遗憾，体现了诗人诗歌"豪放中见沉郁"的典型风格。
微信扫一扫
陆游诗词推荐