[宋] 陆游
浸种二月初，插秧四月中，小舟载秧把，往来疾於鸿。吴盐雪花白，村酒粥面浓，长歌相赠答，宛转含豳风。日暮飞桨归，小市鼓冬冬。起居问尊老，勤俭教儿童。何人采此谣，为我告相公，不必赐民租，但愿常年丰。
《插秧歌》赏析
这首田园诗以白描手法展现了江南四月插秧时节的农忙景象。诗人以"浸种"开篇，按时间顺序铺陈农事活动，从二月的浸种到四月的插秧，农人们驾着小舟往来如飞鸿，展现出劳作的紧张与欢快。"吴盐"二句以饮食细节勾勒出农家简朴的生活，长歌互答的场景又透露出劳动中的诗意。
诗歌后段转入对乡村日常的描写：日暮归舟时市集的鼓声，对长者的问候，对儿童的教诲，构成一幅完整的乡村风俗画。结尾四句笔锋一转，以质朴的语言道出农民最朴实的愿望——不求减免租税，只盼年年丰收。这种"不贪免税只求丰年"的心态，既体现了农民的淳朴，也暗含对官府苛政的委婉讽喻。
诗人此诗继承了《诗经·豳风》的写实传统，语言平实却意蕴深厚，在描绘劳动场景的同时，也寄寓了对农民命运的深切关怀。
现代文译文： 二月里开始浸稻种， 四月中旬忙插秧。 小船载着秧苗捆， 往来穿梭快似雁飞翔。 吴地的盐粒白如雪， 村酿米酒稠似粥汤。 对唱着悠长的田歌， 宛转带着古豳风韵悠扬。 日落时划桨急归家， 小镇上传来咚咚鼓响。 早晚问候村中长辈， 教导孩童勤俭不忘。 谁能采集这支民谣， 替我转告宰相大人： 不必减免百姓租税， 只求年年五谷丰登粮满仓。
微信扫一扫
陆游诗词推荐