[宋] 陆游
纸窗百衲地炉红，围坐牛医卜肆翁。
时节杯盘来往熟，朝晡盐酪有无通。
男丁共结春耕耦，妇女相呼夜绩同。
老子颓然最无事，客归自策读书功。
《村舍书事》现代文译文：
糊着补丁纸窗内炉火正红， 围坐着牛医和算命老翁。 逢年过节杯盘往来已熟惯， 早晚盐酪互通有无情意浓。 男人们相约春耕结对劳作， 妇女们相唤夜晚同纺纱绒。 我这老头闲散最是无事， 客散后自勉读书用苦功。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年村居生活的真实图景。诗歌以"纸窗百衲"开篇，通过补丁窗户的细节暗示清贫生活，而"地炉红"又营造出温馨氛围。中间两联工整对仗：颔联写邻里交往，"杯盘来往""盐酪互通"体现淳朴民风；颈联写农耕生活，"共结""相呼"展现村民互助场景。尾联诗人自称"老子"，以自嘲口吻道出闲居读书的生活状态，"自策"二字既显自律，又暗含壮志未酬的无奈。全诗语言质朴，白描手法生动再现了宋代农村的生活画卷，在平淡叙述中流露出诗人安贫乐道、耕读自适的人生态度。
微信扫一扫
陆游诗词推荐