[宋] 陆游
九月吴中尚裌衣，江郊策马踏斜晖。
荞花漫漫连山路，豆荚离离映版扉。
苍兔避鹰投涧去，黄鹌脱网傍人飞。
农家光景关心事，不为无才也合归。
《九月初郊行》现代文译文： 九月江南犹着夹衣，江畔策马踏着斜阳余晖。荞麦花绵延漫过山间小路，豆荚累累映照着农家柴扉。灰兔为避苍鹰跃入山涧，黄鹂挣脱罗网傍人低飞。这般农家景象牵动我心，纵非才尽也该及早回归。
赏析：
这首七律展现了诗人田园诗作的典型风格，通过"以景述怀"的手法，在看似平实的郊游见闻中寄寓深沉的人生感慨。
微信扫一扫
陆游诗词推荐