[宋] 陆游
三尺铁如意，一枝玉马鞭，笑把出门去，万里行无前。当道何崔嵬，云是玉门关。方当置屯守，征人何时还？马色如杂花，铠光若流水；肃肃不敢哗，遥望但尘起。日落戍火青，烟重塞垣紫。回首五湖秋，西风开芡觜。
《塞上曲》现代文译文：
手握三尺铁如意，腰悬白玉雕马鞭， 含笑扬鞭出门去，万里征途勇向前。 巍峨雄关立道中，人说此乃玉门关。 正当驻军设守时，远征将士几时还？ 战马毛色如花杂，铠甲寒光似水流； 整肃军容无喧哗，远眺但见尘飞扬。 夕阳西下烽火青，暮霭沉沉城墙紫。 回首江南五湖秋，西风吹开芡实嘴。
微信扫一扫
陆游诗词推荐