[宋] 陆游
征途暗尽旧貂裘，归卧林间喜自由。
体倦尚凭书引睡，心安不假酒攻愁。
丹炉弄火经年熟，竹院听琴竟日留。
今旦理髯还一笑，白间时有黑丝抽。
《道院杂兴》现代文译文：
征途上貂裘已悄然褪色， 归隐林间最喜自在逍遥。 身倦时便展卷引睡意， 心安宁何须借酒消愁。 丹炉火候经年已纯熟， 竹院里听琴终日停留。 今晨梳理胡须忽莞尔， 白发间竟抽出几缕青丝。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年归隐生活的闲适心境，通过六个生活细节勾勒出诗人超脱尘俗的精神世界。
二、情感表达含蓄。以"理髯一笑"的细节，传递出对生命轮回的豁达，白发中的青丝既是实写又暗含希望。
微信扫一扫
陆游诗词推荐