[宋] 陆游
通经本训诂,讲字极声形。
未尽寸心苦,已销双鬓青。
惧如临战阵,敬若在朝廷。
此是吾家事,儿曹要细听。
《读经示儿子》现代文译文:
研读经典重在训诂考据, 讲解文字要究极音韵形构。 尚未倾尽方寸赤诚的苦心, 双鬓青丝已悄然消磨。 治学时如临战场般戒慎, 持敬似在朝堂般庄重。 这是我陆氏门庭的传家要事, 孩子们啊须得细细聆听。