舟过梅坞胡氏居爱其幽邃为赋一诗 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

舟过梅坞胡氏居爱其幽邃为赋一诗 原文

稽山翠入家家窗,此家清绝无与双。

丹葩绿树锦绣谷,清波白石玻璃江。

一堤茂草有眠犊,数掩短篱无吠尨。

北轩商略可散发,借与放翁倾酒缸。

舟过梅坞胡氏居爱其幽邃为赋一诗 现代文赏析、翻译

《舟过梅坞胡氏居爱其幽邃为赋一诗》现代文赏析:

这首七律展现了诗人对梅坞胡氏居所隐逸之美的赞叹。首联"稽山翠入家家窗,此家清绝无与双"以对比手法突出胡氏居所的独特,稽山青翠本是寻常景致,唯独此处的清幽超然绝伦。颔联"丹葩绿树锦绣谷,清波白石玻璃江"运用密集的意象群,红绿相映的植被与清澈见底的溪流,构成绚丽的视觉画卷。

颈联"一堤茂草有眠犊,数掩短篱无吠尨"转入动态描写,安详的牛犊与无犬吠的篱笆,以动衬静展现田园生活的宁谧。尾联"北轩商略可散发,借与放翁倾酒缸"突然引入人物互动,北面敞轩的闲适空间成为诗人与主人把酒言欢的场所,使整幅山水画顿时有了人情温度。

全诗以"清绝"为诗眼,通过由远及近、由静到动的视角转换,最终落点在诗人与居所主人的知交之情上。诗人以放翁自称,在赞美他人居所的同时,也流露出对隐逸生活的向往。诗中"玻璃江"等新颖比喻,体现了宋诗追求"陌生化"的审美趣味。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】