夏中杂兴 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

夏中杂兴 原文

小响风吹叶,微痕雨点池。

兴来闲弄笛,客散自收棋。

忽忽寻残梦,时时足小诗。

出门俄已暮,忘却野人期。

夏中杂兴 现代文赏析、翻译

《夏中杂兴》现代文译文: 微风轻摇树叶沙沙作响, 细雨点落池塘泛起涟漪。 兴致来时随意吹奏竹笛, 客人散去独自收拾棋局。 恍惚间追寻未尽的梦境, 不经意间已得几行诗句。 走出门去忽然天色已晚, 竟忘了与山野友人的约期。

赏析:

这首五律展现了诗人晚年闲居生活的片段,通过细腻的景物描写和闲适的生活场景,勾勒出一幅夏日隐逸图。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】