[宋] 陆游
茶杯得之久，石砚日在前，一朝忽坠地，质毁不复全。附著以胶漆，入用更可怜。杯犹奉饮啜，砚不废磨研。向使遂破碎，亦当归之天。动心则不可，此物何足捐。
《二毁》现代文译文： 茶杯相伴已多年，石砚日日案头边。 一朝忽然坠落地，形体残损难复原。 勉强用胶漆黏合，再用更觉心凄然。 茶杯仍能盛茶水，石砚尚可研墨烟。 假若彻底成碎片，也只当是归自然。 为此动心实不该，此物何须太眷恋。
赏析：
这首咏物诗通过描写茶杯和石砚的破损，展现了诗人豁达超脱的人生态度。诗人以"二毁"为题，选取日常生活中的两件器物，寄托了深刻的人生哲理。
微信扫一扫
陆游诗词推荐