出山 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

出山 原文

出山似与高人别,回首时时一怅然。

它日再来缘要熟,遍题名姓绿岩边。

出山 现代文赏析、翻译

《出山》现代文译文: 离开山林仿佛与隐士告别, 频频回首总带着无限怅惘。 他日若再来定要结下深缘, 把姓名题满青翠的岩壁上。

赏析:

这首七绝展现了诗人对山林隐逸生活的眷恋与不舍。诗人以"出山"为题,实则抒发内心对归隐生活的向往。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】