[宋] 舒岳祥
冬日山居好，能閒乐自全。
米丰平酒价，蔬贱减鱼钱。
偶尔思前事，依然是少年。
下帘高枕卧，门外北风颠。
在初冬的时候居住山林是多么舒适！大家安然自在。食粮米香便宜数量充沛。在新鲜的蔬圃里面根根黄瓜长短丝顺似故游无忧兮羌鲇费的炉肠高兴庆有限它是源头一分安定或许外界抛搅刺激是一百多上千漂沉惯了解天的脸色，懂得地的脾气，自得其乐，安然自得。
偶尔回想起往事，依然如少年般充满活力。放下窗帘，高枕而卧，享受着冬日的温暖。门外北风呼啸，但屋内却是一片宁静。这首诗描绘了诗人冬日山居的闲适生活，表达了诗人对生活的热爱和对自然的向往。
译文：
在冬季居住在山中是一件很惬意的事情，能够悠闲自在地享受生活。米价平稳，粮食充足，蔬菜也便宜。有时候会想起以前的事情，但依然像少年一样充满活力。放下窗帘，躺在高高的枕头上，享受着冬日的温暖。门外北风呼啸，但屋内却很安静。这首诗描绘了诗人冬日山居的悠闲生活，表达了诗人对生活的热爱和对自然的向往。现代文译文力求还原诗中意境，让现代人更好地理解诗人的情感和思想。
微信扫一扫
舒岳祥诗词推荐