[宋] 陆游
执简曾闻侍玉螭，谪仙才调尽推奇。
能将苦语康时病，更遣丹诚动主思。
北阙亲朋瞻旧德，东吴山水入新诗。
知公自有经纶术，会见飞翔集凤池。
三径从来半草莱，席门那为故人开。
自惭不是梧桐树，安得朝阳鸣凤来。
《又送李舍人赴阙》现代文译文：
曾经听闻您执简侍奉君王如侍玉龙， 谪仙般的才华横溢令人称奇。 能用逆耳忠言医治时弊， 更以赤胆忠心感动圣心。 京城亲友仰慕您往日的德行， 江南山水将化作您的新诗。 知道您胸藏治国良策， 定能如凤凰飞集宫廷显贵之地。 我的门前小径常年半是荒草， 简陋柴门难为故人敞开。 自愧不是高大的梧桐树， 怎能引来朝阳中的凤凰栖止？
赏析：
这首送别诗展现了诗人对友人李舍人的高度赞赏和自谦之情。全诗可分为三个层次：
首联至颈联（前六句）极力赞美李舍人的才华与品德。"谪仙才调"将其比作李白，"苦语康时"赞其敢于直谏，"丹诚动主"颂其忠心可鉴。诗人预见友人此去京城必将大展宏图，将江南风光写入新诗。
第七至十句转向自身境况的描写，形成鲜明对比。"三径草莱"与"席门"暗示自己隐居的简陋，末二句以"梧桐树"与"朝阳鸣凤"的意象，既表达了对友人前程的祝福，又流露出自己不得志的感慨。
艺术手法上，诗人善用典故与比喻，"玉螭"喻指帝王，"凤池"代指中书省，"梧桐引凤"暗喻贤才得用。全诗对仗工整，情感真挚，在送别诗中别具一格，体现了诗人诗歌中常见的豪放与沉郁并存的风格特点。
微信扫一扫
陆游诗词推荐