[宋] 陆游
人厌尘嚣欲学仙，上天官府更纷然。
不如啸傲东篱下，且作人间过数年。
《村居闲甚戏作》现代文译文： 人们厌倦尘世喧嚣想学神仙， 哪知天上官府更加纷乱纠缠。 不如在东篱下长啸自得， 姑且在人间逍遥度几年。
赏析： 这首七言绝句展现了诗人晚年归隐后的生活态度。诗歌以对比手法展开：前两句写世人追求成仙却不知天上官府更为复杂，暗含对现实政治的讽刺；后两句则表明自己选择归隐田园的豁达。一个"啸傲"尽显诗人超然物外的风骨，"东篱"意象化用陶渊明典故，彰显隐逸之趣。全诗语言平实却意蕴深刻，在戏谑口吻中透露出诗人看透世事后的人生智慧，体现了诗人豪放洒脱的个性与安贫乐道的情怀。
微信扫一扫
陆游诗词推荐