[宋] 陆游
清绝更谁如？松风小阁虚。
氎巾参几杖，鹤毳落琴书。
新凿淘丹井，常携斸药鉏。
身闲随处乐，何况是吾庐。
《山家》赏析
这首五言律诗展现了诗人晚年隐居山林的闲适生活，通过细腻的景物描写和恬淡的生活场景，表达了诗人超脱尘俗、安享田园的高洁志趣。
首联"清绝更谁如？松风小阁虚"以问句开篇，用"清绝"二字总括山居之清幽，松风穿阁的意象营造出空灵意境。颔联"氎巾参几杖，鹤毳落琴书"通过头巾与手杖、鹤羽与琴书的组合，勾勒出诗人闲适的日常生活。颈联"新凿淘丹井，常携斸药鉏"转入劳动场景，新井与药锄的细节展现隐居生活的自给自足。尾联"身闲随处乐，何况是吾庐"直抒胸臆，以"身闲"呼应前文，最终落笔于对山居的由衷喜爱。
现代文译文： 这清幽绝俗的景致谁能相比？ 松风穿过空寂的小阁。 粗布头巾伴着几案手杖， 鹤羽飘落在琴书之间。 新开凿的丹井水清澈见底， 常带着药锄去采掘山珍。 闲适之身处处都能得快乐， 更何况是在我自己的茅庐。
微信扫一扫
陆游诗词推荐