[宋] 陆游
薰艾割蜜房，荷锄掘吴术。谁烹弥明鼎，来荐维摩室？厚味不腊毒，上药能愈疾。今夕风月佳，良会不可失。
《幽居即事》现代文译文： 点燃艾草熏蜂房，扛着锄头采白术。 谁在煮着弥明鼎，要供奉维摩丈室？ 美味不必含剧毒，良药自然能祛疾。 今夜风清月色好，这般雅聚岂可失。
赏析：
这首七律展现了诗人隐居生活的闲适与超脱。诗中通过"薰艾""割蜜""荷锄""掘术"四个动作，勾勒出一幅生动的山居劳作图。"弥明鼎"与"维摩室"的用典，既显文人雅趣，又暗含佛道思想。后四句转入哲理思考，"厚味"与"上药"形成对比，表达对自然本真之味的推崇。尾联"风月佳""良会"之语，将隐居之乐推向高潮，体现了诗人对简朴生活的满足与珍惜。
微信扫一扫
陆游诗词推荐