[宋] 陆游
天公为我齿颊计，遣饫黄甘与丹荔；又怜狂眼老更狂，令看广陵芍药蜀海棠。周行万里逐所乐，天公於我元不薄。贵人不出长安城，宝带华缨真汝缚。乐哉今从石湖公，大度不计聋丞聋。夜宴新亭海棠底，红云倒吸玻璃锺。琵琶弦繁腰鼓急，盘凤舞衫香雾湿。春醪凸盏烛光摇，素月中天花影立。游人如云环玉帐，诗未落纸先传唱。此邦句律方一新，凤阁舍人今有样。
《锦亭》现代文译文：
上苍为满足我的口腹之欲， 赐予金黄柑橘与红艳荔枝； 又怜我这双狂放老眼愈发痴狂， 让我饱览扬州芍药与蜀地海棠。 万里周游追寻心中所爱， 老天待我原本就不算薄凉。 那些显贵困守长安城内， 华美冠带不过是你们的枷锁。 何等快意如今追随石湖先生， 他胸怀宽广不计较我这狂放老朽。 夜色中我们在海棠树下设宴， 红云般的花瓣倒映在琉璃酒盅。 琵琶弦急腰鼓声促， 绣凤舞衣在香雾中飘荡。 春酒满溢烛光摇曳， 明月当天花影婆娑。 游人如云环绕华美帷帐， 诗句未落纸已被人传唱。 此地诗风正焕然一新， 凤阁舍人如今有了新典范。
赏析：
这首七言古诗展现了诗人晚年狂放不羁的精神状态与诗酒风流的生活情趣。全诗可分为三个层次：
首六句以"天公"起兴，通过"黄甘""丹荔""芍药""海棠"等意象，勾勒出一个色彩斑斓的自然世界，暗示诗人虽老犹狂的审美追求。"周行万里"更显其豪迈气概。
中六句转入人事，以"贵人"与"石湖公"对比，批判权贵的束缚，赞美范成大（石湖）的包容。夜宴场景的描写极具画面感，"红云倒吸"的夸张手法尤为精妙。
后八句浓墨重彩描绘宴乐盛况。连用"琵琶""腰鼓""舞衫""春醪"等意象，辅以"弦繁""鼓急""香雾湿"等动态描写，营造出视听嗅味俱全的感官盛宴。结尾点明诗歌革新之意，彰显文学自信。
艺术上，诗人善用对比（天公恩赐/贵人束缚）、夸张（红云倒吸）和通感（香雾湿）等手法。语言华美而不失劲健，节奏明快跌宕，充分展现了诗人"六十年间万首诗"的创作激情与"诗情将略，一时才气超然"的艺术造诣。
微信扫一扫
陆游诗词推荐