[宋] 陆游
店店容赊酒，家家可乞浆。
白陂时雨足，绿树午阴凉。
病为休官减，门缘谢客荒。
今朝遇邻叟，满意说丰穰。
《致仕後述怀》赏析
这首五言律诗展现了诗人晚年归隐后的闲适生活与淡泊心境。全诗以质朴自然的笔触，勾勒出一幅田园生活的画卷。
首联"店店容赊酒，家家可乞浆"写乡间生活的随意自在，赊酒乞浆的细节透露出邻里关系的融洽。颔联"白陂时雨足，绿树午阴凉"转入景物描写，雨后的池塘与树荫构成清凉意境，暗示诗人内心的宁静。颈联"病为休官减，门缘谢客荒"道出辞官后的身体好转与社交简省，对比强烈。尾联"今朝遇邻叟，满意说丰穰"以与老农闲话收束，丰收的喜悦与全诗的闲适情调相得益彰。
现代文译文： 酒肆处处容我赊账买醉， 家家户户都愿给我清浆。 白水塘因及时雨而丰沛， 绿树林在正午送来阴凉。 辞官后旧疾竟自然消退， 谢绝访客门前日渐荒凉。 今日偶遇邻家白发老翁， 满心欢喜共话今年丰穰。
微信扫一扫
陆游诗词推荐