[宋] 陆游
终日频添季子裘，经旬不上仲宣楼。
摩挲酒榼虽堪喜，疏索梅花未免愁。
正苦冰生退吟笔，却思雪作润耕畴。
乘除扰扰殊多事，独拥青毡觅睡休。
《苦寒》现代文译文： 整日里不断裹紧苏秦的貂裘， 十余天不曾登上王粲的楼。 抚摸着酒壶虽觉几分欢喜， 寻觅稀疏的梅花却添新愁。 正苦恼砚台结冰难提诗笔， 又想到瑞雪能润泽春畴。 人世得失纷扰太多俗事， 不如独拥青毡寻个安眠。
赏析：
这首七律展现了诗人在寒冬中的复杂心绪。诗歌以"苦寒"为题，通过"季子裘""仲宣楼"等典故，既写出严寒难耐的处境，又暗含怀才不遇的感慨。
艺术手法上，诗人善用对比：酒榼之喜与梅花之愁，冰封吟笔与雪润耕畴，形成情感张力。颈联"正苦""却思"的转折，体现其忧国忧民的情怀。
情感表达深沉而克制。尾联"乘除扰扰"道出世事纷扰，"独拥青毡"则展现超然态度，在苦寒中寻求精神栖息。全诗将个人困顿与家国情怀融为一体，在简淡中见深致，体现了诗人诗歌"豪荡丰腴"的特质。
微信扫一扫
陆游诗词推荐