[宋] 陆游
紫葚狼藉桑林下，石榴一枝红可把。
江村夏浅暑犹薄，农事方兴人满野。
连云麦熟新食面，小裹荷香初卖鮓。
苹洲蓬艇疾如鸟，沙路芒鞋健如马。
君看早朝尘扑面，岂胜春耕泥没踝。
为农世世乐有余，寄语儿曹勿轻舍。
《江村初夏》现代文译文：
桑林下紫黑的桑葚散落满地， 一枝火红的石榴正堪摘取。 江畔村落暑气尚浅未浓烈， 农忙时节田野处处见人影。 新麦连天成熟磨面尝鲜味， 荷叶包裹的腌鱼初上市。 浮萍洲畔渔船快似飞鸟， 沙土路上草鞋健步如马。 你看那早朝路上尘土扑面， 怎比得春耕时泥浆没脚踝。 世代务农的快乐无穷尽， 寄语儿孙切莫轻言放弃。
赏析：
这首七言古诗展现了诗人对田园生活的深情讴歌。诗人以初夏江村为背景，通过"紫葚狼藉"与"石榴红艳"的鲜明对比，勾勒出色彩斑斓的乡村图景。"暑犹薄"与"人满野"的巧妙呼应，既点明时令特征，又突显农事繁忙。
中段四句以细腻笔触描绘农家生活：新麦磨面、荷香腌鱼、轻舟疾驰、芒鞋健步，四个典型场景构成生动的风俗画卷。动词"熟""卖""疾""健"的精准运用，赋予画面强烈的动感与生命力。
结尾处诗人将"早朝尘"与"春耕泥"对比，表达对官场生活的厌倦和对农耕生活的向往。"寄语儿曹"的殷切嘱咐，彰显了诗人将田园理想传承后代的真挚情怀。全诗语言质朴自然，意境清新明快，体现了诗人晚期诗歌返璞归真的艺术风格。
微信扫一扫
陆游诗词推荐