[宋] 陆游
忍睡出坐衙，扶病起觞客。
本来世味薄，况复酒户迮。
谵谆时强语，嵬昂已颓帻。
烧烛不盈寸，归卧弄书册。
我来未获稻，客里今食麦。
怅望稽山云，飞去无六翮。
《晡後领客仅见烛而罢戏作短歌》现代文译文：
强忍睡意起身处理公务， 抱病勉强起来陪客饮酒。 我本就看淡世间滋味， 何况酒量又如此浅陋。 醉后时而勉强说些胡话， 高昂的头巾已然歪斜。 蜡烛燃烧不到一寸长， 便回房躺着翻弄书册。 我在此地还未收获稻米， 客居异乡如今吃着粗麦。 惆怅地望着会稽山上的云， 多想飞去却没有翅膀。
赏析：
这首作品展现了诗人晚年生活的真实写照，通过几个典型场景的刻画，流露出诗人复杂的心绪。
整首诗在看似平淡的叙述中，蕴含着深沉的人生感慨，展现了诗人晚年虽处境艰难却仍保持文人风骨的精神面貌。
微信扫一扫
陆游诗词推荐