[宋] 陆游
故人玉骨已生苔，邂逅逢君亦乐哉。
湖寺系舟无梦去，京尘驰骑有诗来。
醉中不敢教儿诵，看处常须浴手开。
久矣世间无健笔，相期力斡万钧回。
《故人遗韵与诗道重光》
赏析： 这首七律展现了诗人对故友的深情追忆与对诗艺的执着追求。首联"玉骨生苔"的意象既写实又象征，暗示时光流逝而情谊不朽。"邂逅逢君"的欣喜中暗含对亡友的怀念。颔联以"湖寺系舟"与"京尘驰骑"构成动静对比，展现诗人漂泊生涯中的诗意栖居。颈联"醉中不敢教儿诵"体现对诗歌的敬畏，"浴手开卷"的细节更显庄重。尾联直抒胸臆，感叹诗坛沉寂，与友人相约重振文运，"万钧回"的比喻气魄宏大，彰显宋诗理趣与豪放并重的特色。
现代文译文： 老友的遗骨早已长出青苔， 偶然与你相逢也让我开怀。 湖边寺前系舟时不再有旧梦， 京城飞尘中驰马却得新诗来。 醉后不敢随意教孩童吟诵， 每次展读都要先净手焚香。 这世间久已不见雄健诗笔， 期待与你合力挽回这文坛衰亡。
微信扫一扫
陆游诗词推荐