即事 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

即事 原文

穄饭流匙滑,葵羹出釜香。

有时留野客,亦复饷邻墙。

老圃传占法,行僧遗药方。

未为全绝物,终胜利名场。

即事 现代文赏析、翻译

《即事》现代文译文: 小米饭在匙间滑落清香, 葵菜羹从锅中飘出芬芳。 偶尔留宿山野来的客人, 也不忘分赠隔壁的邻墙。 老菜农传授占卜的方法, 云游僧留下治病的药方。 虽未完全断绝俗世牵绊, 终究胜过追逐利禄名场。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】