[宋] 陆游
培火螭炉起宝熏，滴泉鏊矸聚玄云。
屏围燕几成山字，簟展凉轩作水纹。
绝口不谈浮世事，洗心聊策退居勋。
耄年犹健非无自，一卷丹经受郑君。
《龟堂晨起》现代文译文：
晨起在龟堂点燃螭纹香炉， 香烟如滴泉在砚台聚成玄云。 屏风围着小桌摆成山字形， 竹席铺展凉轩泛起水波纹。 闭口不再谈论尘世纷扰事， 静心只求退隐生活的功勋。 年迈体健并非没有缘由啊， 全因郑君传授的那卷丹经。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年隐居生活的典型场景。诗人通过"螭炉""滴泉"等意象，营造出幽静雅致的书斋氛围。"屏围燕几""簟展凉轩"的工整对仗，勾勒出文人雅士的生活情趣。颈联"绝口不谈""洗心聊策"表明诗人彻底超脱尘世，专心修养的心境。尾联点明养生之道，暗示对道家修炼之法的推崇。全诗以细腻的笔触描绘隐居生活的闲适，同时透露出诗人晚年追求精神超脱的人生态度，语言清雅，意境深远，体现了诗人诗歌中特有的隐逸情怀与道家思想。
微信扫一扫
陆游诗词推荐