[宋] 陆游
南陌东阡自在身，耄年喜见岁华新。
洛中九老非吾侣，且作山阴十老人。
《庚申元日口号》现代文译文： 我在田间小路自在行走， 年迈时欣喜又见新春。 洛阳九老非我同道人， 权当山阴第十位老人。
赏析：
这首七绝展现了诗人晚年闲适自得的生活状态。首句"南陌东阡自在身"以空间意象勾勒出诗人徜徉田间的悠然画面，"自在"二字尤为传神。次句"耄年喜见岁华新"点明时节与心境，八十高龄仍怀欣喜迎接新年。后两句运用对比手法，"洛中九老"与"山阴十老人"形成巧妙对应，既表明不慕虚名的态度，又暗含自得其乐的幽默。全诗语言质朴自然，在平淡中见真趣，展现了诗人超脱名利、安享晚年的豁达胸怀。
微信扫一扫
陆游诗词推荐