[宋] 陆游
星斗阑干河汉流，建州风物更禁秋。
年来多病题诗嬾，付与鸣蛩替说愁。
《秋怀》现代文译文： 银河横斜星光流转， 建州秋色更添萧然。 年来多病懒赋新篇， 且托蟋蟀代诉愁怨。
赏析：
这首七绝展现了诗人晚年多病时的秋夜感怀。诗歌以"星斗阑干"起笔，勾勒出秋夜星河的寥廓景象，暗示诗人内心的孤寂。"建州风物"一句点明地点，一个"禁"字精妙传达出秋意的肃杀。后两句由景入情，"多病题诗嬾"直抒胸臆，展现诗人病中倦怠的状态。末句"付与鸣蛩"的构思尤为新颖，将无法言说的愁绪转托秋虫，既见诗人之无奈，又显构思之巧妙。全诗语言凝练，意境清冷，通过星夜、秋景、病体、虫鸣等意象的层层渲染，将一位迟暮诗人面对秋夜的复杂心绪表达得含蓄而深刻。
微信扫一扫
陆游诗词推荐