[宋] 陆游
落魄人间不记年，晚营茆栋镜湖边。
室空惟是四壁立，面瘦渐生双颊颧。
地僻门无残客到，岁丰路有醉人眠。
君看朝市红尘闹，始信吾曹是地仙。
《书斋壁》现代文译文： 在人间漂泊已记不清多少年， 晚年筑起茅屋在镜湖岸边。 空荡的屋内只有四壁矗立， 消瘦的面容渐显双颊颧骨。 居所偏僻少有访客到来， 丰年里路上常见醉卧之人。 你看那朝堂市井红尘喧嚣， 才相信我们这般才是地仙。
赏析： 这首七律展现了诗人晚年隐居生活的真实写照。诗歌以"落魄人间"开篇，奠定超脱尘世的基调。诗人通过"茆栋"、"四壁立"等意象勾勒出简朴的居住环境，"面瘦渐生双颊颧"的细节描写更显其清贫自守的生活状态。
艺术手法上，诗人运用对比手法：僻静的书斋与喧嚣的朝市形成鲜明对照，"醉人眠"的闲适与"红尘闹"的浮躁构成强烈反差。这种对比突显了诗人远离尘嚣、自得其乐的生活态度。
情感表达含蓄而深刻，"始信吾曹是地仙"一句，以自嘲中带着自豪的口吻，表达了诗人对隐居生活的满足和对世俗名利的超脱。全诗语言质朴自然，意境清远，展现了诗人晚年淡泊明志、宁静致远的精神境界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐