[宋] 陆游
壮岁耽书废夜眠，窗明犹在短檠前。
如今自笑摧颓甚，卧看儿曹理断编。
《自嘲》赏析
这首七言绝句以"自嘲"为题，通过今昔对比的手法，展现了诗人从壮年到暮年的读书生活变迁，流露出对光阴流逝的感慨与无奈。
首句"壮岁耽书废夜眠"回忆青年时期废寝忘食的读书热情，"废夜眠"三字生动刻画出求知若渴的状态。次句"窗明犹在短檠前"继续渲染，以"窗明"暗示通宵达旦，"短檠"（矮灯台）的细节更显苦读之状。后两句笔锋一转，"如今自笑摧颓甚"中"摧颓"二字既指身体衰老，也暗含壮志未酬的遗憾。末句"卧看儿曹理断编"以卧观儿辈整理断简残编的画面作结，既有传承文化的欣慰，又暗含力不从心的自嘲。
现代文译文： 年轻时沉迷读书常废寝忘食， 窗已透亮仍守在矮灯台前。 如今自嘲衰老得如此厉害， 躺着看孩子们整理残破书卷。
微信扫一扫
陆游诗词推荐