[宋] 陆游
一生病鹤寄樊笼，此去鸿冥万里空。
未论蓴羹与羊酪，新粳要胜太仓红。
《致仕後即事》赏析
这首七言绝句作于诗人致仕归隐之后，以病鹤离笼、鸿飞冥冥为喻，抒发了诗人摆脱官场束缚后的畅快心情，同时表达了对简朴田园生活的向往。
现代文译文： 一生如同病鹤困在樊笼里， 如今如鸿雁飞向万里晴空。 不必比较莼羹与羊酪的美味， 新收的粳米胜过太仓的红米。
赏析要点： 1. 前两句用"病鹤""鸿冥"的意象对比，展现从束缚到自由的转变 2. 后两句通过饮食对比，表达对简朴生活的珍视 3. "未论""要胜"的转折，体现诗人价值取向的变化 4. 全诗语言简练，意象鲜明，情感真挚
微信扫一扫
陆游诗词推荐