[宋] 陆游
一亩山园半亩池，流年忽逮挂冠期。
卖花醉叟劙红桂，种药高僧寄玉芝。
午枕为儿哦旧句，晚窗留客算残棋。
登庸策免多新报，老子痴顽总不知。
《闲中书事》现代文译文： 一亩山园半亩池塘， 岁月匆匆已到辞官时光。 卖花醉翁剪下红桂枝， 种药高僧赠我玉芝香。 午后枕边为儿吟旧诗， 黄昏窗前留客解残棋。 朝廷升贬消息日日新， 我这老朽糊涂全不知。
赏析： 这首七律展现了诗人晚年闲居生活的真实写照，通过细腻的生活场景描写，表达了他超脱官场、安享田园的淡泊心境。
诗歌首联以"一亩山园半亩池"起笔，用简洁的数字勾勒出诗人隐居的环境，暗示其生活的简朴。"流年忽逮挂冠期"则点明诗人已届致仕之年，流露出对时光飞逝的感慨。
颔联选取"卖花醉叟"与"种药高僧"两个典型形象，通过"劙红桂"与"寄玉芝"两个动作细节，展现了诗人与市井百姓、方外之人的交往，暗示其生活的闲适与超脱。
颈联转入家庭生活场景，"午枕为儿哦旧句"展现诗人教导子女的温馨画面，"晚窗留客算残棋"则描绘了文人雅士的闲适生活，两幅画面相映成趣。
尾联"登庸策免多新报"与"老子痴顽总不知"形成鲜明对比，既反映了当时官场的动荡，更突出了诗人置身事外、超然物外的态度。"痴顽"二字看似自嘲，实则暗含对官场倾轧的不屑与对自由生活的珍视。
全诗语言平实自然，通过一系列生活细节的铺陈，塑造出一个超然物外、安享晚年的隐士形象，展现了诗人晚年淡泊宁静的心境。
微信扫一扫
陆游诗词推荐