[宋] 陆游
圣主忧民罢露台，春风别苑昼常开。
尽除曼衍鱼龙戏，不禁刍荛雉兔来。
水鸟避人横翠霭，宫花经雨委苍苔。
残年自喜身强健，又作清都梦一回。
《小舟过御园》现代文译文：
仁德的君主心系百姓停建露台， 春风里皇家园林白日也敞开。 撤尽了繁华的鱼龙百戏表演， 任由樵夫和野雉山兔往来。 水鸟躲游人掠过青翠烟霭， 宫苑花朵经雨打飘落苍苔。 暮年庆幸自己仍身强体健， 恍如又做了一场天宫梦来。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年对南宋宫廷生活的独特观察。诗歌以"圣主忧民"开篇，表面颂扬君主节俭爱民，实则暗含讽喻——皇家园林虽对外开放，却难掩衰败之象。
颔联"尽除曼衍鱼龙戏，不禁刍荛雉兔来"运用对比手法，昔日繁华的宫廷表演已不复存在，如今连樵夫和野生动物都能自由出入，暗示着皇权威仪的消褪。颈联描绘的自然景象中，"避人"的水鸟与"委苍苔"的宫花，共同构成了一幅荒凉图景。
尾联笔锋一转，七旬老人以"身强健"自喜，将眼前景象幻化为"清都梦"，既表现了豁达的胸襟，又暗含对盛世不再的怅惘。全诗在平淡的叙述中，蕴含着深沉的历史感慨，体现了诗人诗歌"状难写之景如在目前，含不尽之意见于言外"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐