[宋] 陆游
聒聒鸣鸠莫笑渠，百年我亦旋枝梧。
病知药物难为验，老觉人间不足娱。
茆屋何妨度寒暑，蔬餐且可遣朝晡。
钓船一出无寻处，千顷江边雪色芦。
《遣兴》现代文译文： 不必嘲笑那聒噪的斑鸠， 百年人生我也在枝头摇摆踌躇。 久病才知药石难见效， 老来方觉人间欢娱终不足。 茅草屋中何惧寒来暑往， 粗茶淡饭亦可打发晨昏短长。 一叶钓舟驶出便无踪影， 唯见千顷江岸芦花如雪扬。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年淡泊自适的生活态度和超然物外的精神境界。诗人以"鸣鸠"起兴，通过三个层面的转折，完成了从世俗烦恼到精神超脱的升华。
艺术手法上： 1. 运用对比手法："鸣鸠"的聒噪与"雪色芦"的静谧形成听觉与视觉的双重对照 2. 时空转换自然：从"百年"的人生慨叹到"朝晡"的日常片段，再到"千顷"的空间拓展 3. 意象选择精当：茅屋、蔬餐、钓船、芦花等意象群共同构建隐逸图景
情感表达上： 首联以自嘲口吻道出人生困境，颔联写病老体验的深刻认知，颈联转向安贫乐道的豁达，尾联则达到物我两忘的至高境界。四联之间形成"困顿-觉悟-超脱-忘我"的情感递进。
特别值得注意的是"钓船一出无寻处"的描写，既实写垂钓之乐，更暗喻精神世界的自由徜徉。结句"雪色芦"的意象，以纯白之色收束全篇，暗示诗人历经沧桑后返璞归真的心境，与首句"聒聒鸣鸠"的尘嚣形成完美呼应。
微信扫一扫
陆游诗词推荐