[宋] 陆游
明时频忝武夷僊，俯仰人间只自怜。
总角回思如昨日，挂冠过限已三年。
病多晴日思行药，睡少清宵学坐禅。
更叹衰孱不禁酒，地黄一盏即颓然。
《岁暮独酌感怀》现代文译文： 常惭愧自己在太平盛世叨列武夷仙班， 俯仰人世只落得顾影自怜。 童年往事回想起来恍如昨日， 辞官归隐却已整整三年。 多病之身逢晴日便想出门采药， 清夜少眠学着僧人打坐参禅。 最可叹这衰弱身躯不胜酒力， 才饮一盏地黄酒就已醉倒桌前。
赏析： 这首七律作于诗人晚年闲居山阴时期，以"岁暮独酌"为契机，展现了诗人复杂的人生况味。
微信扫一扫
陆游诗词推荐