端午帖子·皇后阁 宋周必大原文赏析、现代文翻译

[宋] 周必大

端午帖子·皇后阁 原文

何处宜佳节,风光大内家。

争新九子粽,竞巧五时花。

端午帖子·皇后阁 现代文赏析、翻译

端午帖子·皇后阁

端午佳节,风光满皇宫。

九子香粽争新色,五时花艳竞芳菲。

周必大在端午节时,向皇后阁进献的诗帖。端午,是我国的传统佳节,也是古人祈福禳灾的节日。周必大在诗中表达了皇宫之中节日气氛的浓厚,以及皇宫中皇亲国戚们争相赛龙舟、吃香粽的欢庆场面。尤其是那“九子粽”,竞艳争奇,香气四溢,可谓节日中的一大盛景。端午也是我国优秀传统文化的一部分,在这首诗中周必大也有力地表达了保护传统文化的重要性。

现代文译文如下:

端午节来临,皇宫里一片繁荣。

各地的珍奇粽子,竞相呈献。 五彩丝线、插艾叶菖蒲的盛景不输任何一地,到处都是繁花绽放。 感受传统文化所带来的欢喜吧。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】