请卢帅乐语口号 宋周必大原文赏析、现代文翻译

[宋] 周必大

请卢帅乐语口号 原文

三月春光未肯休,两邦宾主总风流。

照阶旌旆交辉映,环座笙歌竞劝酬。

尚有长红强半在,休辞大白十分淳。

介圭早晚催归觐,应记台城此日游。

请卢帅乐语口号 现代文赏析、翻译

这是我为周必大的一首诗歌创作的赏析:

三月绚丽的春光不舍地雕琢时间,纷飞的双国宾主齐地优韵。旗戟摇动使得庭院似影如幻,绕席丝竹交织激起浓谈欢语。生命似常有的残红虽留少许,也不可忽略开怀豪饮最醇满瓮。荣耀光亮的祝寿之仪虽然结束,友人的善情厚谊应当记下今日同游的点滴。

以下是对这首诗歌的现代文译文:

三月,绚丽的春光仿佛不舍时间的流逝,一幕幕春日宾主盛会尽情地展示着无尽的优雅韵致。庭院中,旌旗招展,交相辉映,丝竹之声环绕席间,欢声笑语此起彼伏。虽然花瓣已经凋零,只剩下半数的红艳,但切莫因之而推辞大碗的美酒。不久之后,我们将会分别回到各自的国都,那时应当记得今日在这座亭台游玩的欢乐时光。

这首诗描绘了春天时节,两国的宾主欢聚一堂的场景。诗人通过描绘庭院中的旌旗交辉、环座笙歌的场景,展现了宾主之间的热情与欢乐。虽然春光易逝,但诗人鼓励大家把握当下,尽情享受这份欢乐。最后以期望友人回到各自国都时仍能回忆起这次同游为结,留下深深的友谊和美好记忆。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】