幽居即事 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

幽居即事 原文

古人在山林,躬自事樵汲。

我虽迫耄期,勤慎亦在习。

扫地拂几砚,何遽力弗给。

却笑杜陵翁,多卧少行立。

幽居即事 现代文赏析、翻译

《幽居即事》现代文译文: 古人在山林隐居时,亲自砍柴打水劳作。 我虽已近八十高龄,仍坚持勤勉谨慎的习惯。 扫地擦桌整理砚台,这些事怎会力不从心? 倒要笑那杜甫先生,总是躺着少站少行。

赏析:

这首七言律诗展现了诗人晚年隐居生活的自律精神,通过与古人、杜甫的对比,凸显其独特的生命态度。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】