[宋] 陆游
三江郡东北，古戍郁嵯峨。
渔子船浮叶，更人鼓应鼍。
年丰坊酒贱，盗息海商多。
老我无豪思，悠然寄醉歌。
《三江》现代文译文： 三江郡的东北方向， 古老的戍楼巍峨耸立。 渔人的小船像落叶般漂浮， 守夜人的鼓声与鼍鸣相应和。 丰收年景里街坊酒价低廉， 盗匪平息后海上商旅繁忙。 年迈的我已无壮志豪情， 只愿悠然自得醉中吟唱。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年闲居时的生活图景与心境变化。诗歌以"三江郡东北"开篇，通过空间定位带出古老戍楼的巍峨形象，营造出历史沧桑感。中间两联运用工整对仗："渔子船浮叶"与"更人鼓应鼍"形成动静相映的画面；"年丰坊酒贱"与"盗息海商多"则展现了社会安定繁荣的景象。
尾联"老我无豪思，悠然寄醉歌"是全诗点睛之笔，道出诗人从壮志未酬到超然物外的心境转变。一个"寄"字，既表现了借酒消愁的无奈，又暗含将情感寄托于诗歌的文人雅趣。整首诗语言平实却意境深远，在描绘地方风物的同时，也折射出诗人晚年淡泊宁静的精神世界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐