[宋] 陆游
度筰临千仞，梯山蹑半空。
湿云朝暮雨，阴壑古今风。
亭观参差见，阑干诘曲通。
柳空丛筱出，松偃翠萝蒙。
负笼银钗女，鉏畲鹤发翁。
何由有余俸，小筑此山中。
《过大蓬岭度绳桥至杜秀才山庄》现代文译文：
我走过悬空的竹索桥，脚下是万丈深渊， 攀登山路仿佛行走在半空之中。 潮湿的云雾早晚都酝酿着细雨， 幽深的山谷里吹着亘古不变的风。 山间的亭台楼阁高低错落可见， 曲折的栏杆蜿蜒通向各处。 柳树稀疏处露出丛生的细竹， 青松低垂处蒙着翠绿的藤萝。 背着竹筐的银钗少女走过田间， 锄地种田的是白发苍苍的老翁。 我如何才能积攒足够的俸禄， 在这山中建一座小小的屋舍？
赏析：
这首五言律诗展现了诗人对隐逸生活的向往。诗歌以"度筰"开篇，通过"千仞""半空"的夸张手法，突出山势险峻，营造出惊心动魄的意境。中间两联写景细腻，"湿云""阴壑"暗示山中气候，"亭观""阑干"勾勒山庄轮廓，"柳空""松偃"描绘植被形态，动静结合，层次分明。尾联由景及人，"银钗女""鹤发翁"的田园生活场景，与诗人"有余俸"的愿望形成对比，流露出对隐逸生活的向往。全诗语言凝练，意境深远，体现了诗人诗歌中特有的山水情怀和隐逸志趣。
微信扫一扫
陆游诗词推荐