[宋] 陆游
百年逝不留，万事本难料。
夜行钟漏迫，但取贤达笑。
颇疑功名事，造物付年少。
归休莫问人，晓镜勤自照。
《老叹》现代文译文： 百年光阴匆匆流逝无法挽留， 世间万事本就难以预料。 深夜独行听着更漏声声催迫， 只能博得贤达之士的会心一笑。 我常怀疑建功立业这等事， 上天本就安排给少年郎。 归隐闲居不必询问他人意见， 清晨对镜要勤于自省自照。
赏析：
这首《老叹》展现了诗人晚年对人生的深刻感悟。全诗以"百年"开篇，奠定时光飞逝的基调，继而引出世事难料的感慨。"夜行钟漏"的意象生动刻画出诗人深夜独思、感受时光流逝的场景。"贤达笑"三字既含自嘲，又显豁达。
颈联"颇疑功名事，造物付年少"道出诗人对功名与年龄关系的思考，暗含对朝廷不重用老臣的无奈。尾联"归休莫问人，晓镜勤自照"是诗人历经沧桑后的处世智慧：不随波逐流，保持自省。
艺术特色上： 1. 善用时间意象（百年、夜行、晓镜）构建完整的时间脉络 2. 对比手法突出（年少与老迈、外求与自省） 3. 语言质朴而意蕴深厚，体现诗人晚年诗风特点
全诗在短短八句中，展现了诗人对生命、功名、自省的深刻思考，既有对时光流逝的无奈，又有看透世事的通达，是诗人晚年诗歌中的精品。
微信扫一扫
陆游诗词推荐