[宋] 陆游
老子山行肯遽回，直穿荦确上崔嵬。
未夸脚力如平昔，且喜眉头得暂开。
庙後故梁龙化去，山前遗箭鹤衔来。
囊钱已尽君无笑，草草犹能把一杯。
《山行偶得》赏析
这首七律展现了诗人晚年闲适自得的生活状态。诗人以"老子"自称，透露出一种超脱世俗的豁达情怀。
首联"老子山行肯遽回，直穿荦确上崔嵬"，以豪迈的笔调描绘了诗人不畏艰险、勇攀高峰的形象。"荦确"与"崔嵬"的叠用，既展现了山势的险峻，又暗示了诗人内心的坚定。
颔联"未夸脚力如平昔，且喜眉头得暂开"，通过对比手法，表现了诗人虽年迈力衰，却能在山行中获得精神愉悦的满足感。这种自我调侃中透着智慧的光芒。
颈联"庙後故梁龙化去，山前遗箭鹤衔来"，运用典故与想象，将眼前景物与神话传说相融合，营造出空灵悠远的意境。"龙化""鹤衔"的意象，暗示了诗人对超然物外的向往。
尾联"囊钱已尽君无笑，草草犹能把一杯"，以自嘲的口吻道出生活的清贫，却又在"把一杯"的细节中展现出随遇而安的达观。这种贫中作乐的态度，正是诗人晚年心境的真实写照。
全诗语言质朴自然，情感真挚，在看似随意的叙述中，蕴含着深刻的人生感悟，展现了诗人晚年诗歌"平淡中见奇崛"的艺术特色。
现代文译文： 我这老头子登山怎会轻易折返， 径直穿过崎岖山路登上巍峨峰巅。 虽不敢夸耀腿脚还如从前硬朗， 却欣喜眉头在此刻得以舒展。 古庙后的旧梁已随神龙飞升而去， 山前的遗箭被仙鹤衔来眼前。 钱袋空空请诸君莫要见笑， 粗茶淡饭仍能举杯畅饮开怀。
微信扫一扫
陆游诗词推荐