[宋] 陆游
肺渴常止酒，目昏复捐书。
蒲团坐袖手，一窗宽有余。
心知世缘薄，分与钟鼎疏。
湛然千仞渊，养此径寸珠。
光明照忧患，何适不自娱。
白云可与友，晴空闲卷舒。
《病目废书终日危坐》现代文译文：
肺燥总让我戒酒 眼昏又使我搁书 蒲团上袖手闲坐 一扇窗足够宽舒 早知与尘世缘分浅 注定和功名缘分疏 千仞深渊般沉静里 养护这颗明珠 它的光芒能照亮忧患 何处不能自得其乐 白云可作知心友 晴空下自在卷舒
赏析：
这首五言古诗展现了诗人晚年超然物外的生活态度。诗人通过"肺渴"、"目昏"的病痛起笔，却以"蒲团坐袖手"的从容应对，形成鲜明对比。
诗中"心知世缘薄"一句点明主旨，表明诗人对功名利禄的清醒认知。"湛然千仞渊"的意象尤为精妙，将内心修为比作深不可测的潭水，而"径寸珠"则象征着高洁的精神品格。
尾联"白云可与友"的拟人手法，生动表现了诗人与自然为伴的闲适心境。"晴空闲卷舒"既是写云，也是写人，物我交融，意境开阔。
全诗语言简净，意境深远，展现了诗人历经沧桑后达到的精神高度，在病痛中依然保持豁达开朗的人生态度。
微信扫一扫
陆游诗词推荐