[宋] 陆游
山重水复怯朝寒，一卷窗间袖手看。
朱担长瓶列云液，绛囊细字拆龙团。
数峰移自侏儒国，一研来从黯淡滩。
要识放翁顽钝处，胸中七泽著犹宽。
《庵中晨起书触目》现代文译文：
晨起推窗望见层叠山水透着寒意， 我拢着衣袖闲看案头一卷诗书。 朱漆托盘上长瓶盛着云雾茶汤， 拆开绛色锦囊细读龙团茶饼上的题字。 案前几座奇石仿佛来自仙山国度， 这方砚台原是黯淡滩头的珍奇。 若要明白放翁为何这般愚钝固执， 只因胸中装着七泽仍觉天地宽广。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年隐居生活的闲适与精神世界的丰盈。诗人通过"晨起"这一日常片段，以书斋陈设为线索，勾勒出一个充满文人雅趣的隐居图景。
艺术手法上，诗人善用色彩对比，"朱担"与"绛囊"形成暖色呼应，"云液"与"龙团"则通过意象叠加营造雅致氛围。中间两联对仗工整，"侏儒国"与"黯淡滩"的用典不着痕迹，既写实又充满想象力。
情感表达上，首联"怯朝寒"的生理感受与"袖手看"的闲适姿态形成反差，尾联"顽钝"的自嘲与"胸中七泽"的广阔构成更深层的对比，展现了诗人外示枯淡、内藏锦绣的精神境界。这种外冷内热的表达方式，正是放翁诗作的典型特征。
微信扫一扫
陆游诗词推荐