[宋] 陆游
北斗垂欲尽，明河淡不流。
低回半枕梦，萧瑟一窗秋。
老益尊儒术，闲仍为国忧。
孰云生死大，却已付悠悠。
《初秋夜怀》
赏析： 此诗为诗人晚年所作，以秋夜景象为背景，展现了诗人深沉的家国情怀与豁达的生死观。首联"北斗垂欲尽，明河淡不流"勾勒出秋夜将尽的静谧画面，北斗低垂，银河暗淡，暗示时光流逝。颔联"低回半枕梦，萧瑟一窗秋"转入室内，半梦半醒间感受秋意萧瑟，虚实相生。颈联"老益尊儒术，闲仍为国忧"直抒胸臆，虽年老仍尊崇儒学，闲居不忘忧国。尾联"孰云生死大，却已付悠悠"以超然之笔作结，将生死置之度外，体现诗人历经沧桑后的通透心境。全诗意境清冷而情感炽热，展现了诗人"位卑未敢忘忧国"的儒者情怀。
现代文译文： 北斗星低垂将隐没天际， 银河的光辉渐渐暗淡不再流动。 辗转反侧间做着半梦半醒的梦， 窗外传来阵阵萧瑟的秋声。 年岁愈老愈是尊崇儒家之道， 闲居之时仍然心系国家忧患。 谁说生死是人生最大的事？ 我早已将它托付给悠悠岁月。
微信扫一扫
陆游诗词推荐