[宋] 陆游
堂中虚窗雨气入，堂前丛竹雨声急；山童束縕走求火，屋漏惟愁打书湿。秋风罢亚九千顷，此夕真成倾玉粒。蹋歌作社约比邻，一饱今年可平揖。
《夜雨暴至》赏析
这首七言古诗以暴风雨夜为背景，通过四个场景的转换，展现了诗人在乡居生活中的真实体验。全诗以"雨"为线索，从室内到田野，从个人到邻里，层层推进，最终落脚于对丰收的期盼，体现了诗人与自然、与乡邻的和谐关系。
现代文译文： 堂屋的疏窗渗入潮湿雨气， 门前竹丛传来急促雨声； 山中童子捆扎麻絮奔走求火， 我只担忧屋漏打湿珍藏书籍。 秋风吹拂着九千顷成熟稻谷， 今夜真似天降晶莹米粒。 与邻里相约踏歌庆贺秋社， 今年若能饱食便当恭敬作揖。
微信扫一扫
陆游诗词推荐