[宋] 陆游
平生绝爱初三月，况是平池浸玉钩。老去人间朋旧少，一樽谁与话清愁？
《一弯新月照孤愁》
赏析：这首七绝展现了诗人晚年独对新月的心境。首句"平生绝爱"直抒胸臆，将诗人一生对初三新月的偏爱和盘托出。"平池浸玉钩"的意象尤为精妙，将新月倒映水中的画面凝练成五个字，既见月色之清，又显心境之静。后两句笔锋陡转，从赏月之乐跌入孤寂之悲，"老去"与"少"的对比，道尽人世沧桑。结句"一樽谁与"的问语，将无人共饮的寂寞推向极致，而"清愁"二字更将月色与愁思融为一体，余韵悠长。
白话译文： 我这一生最爱的 就是初三的月牙儿 更何况此刻它正浸在 平静的池水中如白玉钩
年纪渐老 人世间的故交越来越少 举起酒杯 又能与谁诉说这份清冷的愁绪
微信扫一扫
陆游诗词推荐