[宋] 陆游
二十余年别石门，灯前感旧欲消魂。
人生万事皆如梦，自笑区区记剑痕。
《灯前感旧录》
赏析： 此诗作于诗人晚年重游故地之时。首句"二十余年"点明时光跨度，以"石门"为记忆坐标，奠定怀旧基调。"灯前感旧"四字极妙，昏黄灯火与斑驳记忆相互晕染，营造出恍惚迷离之境。"消魂"二字非指悲伤，而是形容沉浸往事时那种灵魂出窍的状态。后两句转入哲理思考，将具体记忆升华为人生感悟。"剑痕"意象尤为精警，既可能是实指年轻时习武的伤痕，更隐喻人生奋斗留下的印记。末句"自笑"中包含的自嘲与通达，正是阅尽沧桑后的智慧。
现代文译文： 告别石门已有二十多个春秋， 灯下追忆往事恍若魂魄飘游。 人间万事都似大梦一场空， 独笑自己还惦记那道剑痕旧伤口。
微信扫一扫
陆游诗词推荐