[宋] 陆游
幽事春来早，晨兴即启阍。
扫梁迎燕子，插楥护龙孙。
数日招宾友，先期办酒尊。
淋漓衣袖湿，不管渍春痕。
《幽事》现代文译文： 春日的闲情来得早， 清晨便打开院门。 清扫房梁迎归燕， 插好竹架护新笋。 提前备好酒与菜， 数日后将宴宾朋。 衣袖沾湿又何妨， 哪管留下春痕深。
赏析：
这首七律展现了诗人春日闲居的生活情趣，通过几个生活细节勾勒出一幅生动的春日闲居图。
首联"幽事春来早，晨兴即启阍"点明时节与心境，一个"幽"字奠定了全诗闲适的基调。诗人清晨便打开院门，暗示对春日到来的欣喜。
颔联"扫梁迎燕子，插楥护龙孙"选取两个典型细节：为迎接归来的燕子清扫房梁，为保护新生的竹笋插上竹架。这两个动作既展现诗人对自然的亲近，又暗含对生命成长的呵护之情。
颈联"数日招宾友，先期办酒尊"转入人事，诗人提前准备酒菜，为即将到来的雅集做准备，表现出待客的热情。
尾联"淋漓衣袖湿，不管渍春痕"最为传神，诗人不顾衣袖被露水打湿，任由春意在衣上留下痕迹，这一细节将诗人沉醉春日的忘情之态刻画得淋漓尽致。
全诗语言质朴自然，通过晨起、清扫、备酒等日常小事，展现了诗人闲适自得的生活状态和对春天的热爱。尾联尤其体现出诗人率真洒脱的个性，不为小节所拘的豁达胸襟。
微信扫一扫
陆游诗词推荐