[宋] 陆游
淡薄齐荣辱，恢疏略怨恩。
炉常养丹母，手自斲桐孙。
炎火下照海，黄河高泝源。
道翁来不速，一笑倒吾樽。
《杂书幽居事》现代文译文： 荣辱得失皆淡泊，恩怨情仇尽宽疏。丹炉长养延年药，亲手斫制焦尾琴。地火熔岩映沧海，黄河逆流探昆仑。道友不期翩然至，相视一笑倾酒樽。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年隐居生活的三重境界：
一、超然物外的心境 首联"淡薄齐荣辱，恢疏略怨恩"以道家齐物思想为底色，用"淡薄"与"恢疏"两个叠韵词，构建出超越世俗的精神世界。炼丹与制琴的意象组合，暗示着对生命长度与艺术高度的双重追求。
二、壮心不已的胸怀 颈联突然转入雄奇境界，"炎火照海"喻指地心熔岩，"黄河溯源"暗用张骞寻河源典故。62岁的诗人以自然伟力自况，在隐居生活中仍保持着探本溯源的壮士情怀。
三、真淳自在的交往 尾联刻画了最动人的隐居场景：没有预约的访客，没有客套的寒暄，只有会心一笑与倾尽酒樽的率真。这个特写镜头，生动呈现了诗人挣脱礼法束缚后的生命本真。
全诗在五十六字间完成三次境界跃升：从道家的超脱，到儒家的进取，最终归于禅宗的当下圆满，堪称诗人晚年诗艺的凝练之作。炉火与琴材的日常意象，与火山黄河的宏大想象形成奇妙呼应，体现了诗人"小中见大"的艺术功力。
微信扫一扫
陆游诗词推荐